Prevod od "vaše spojení" do Srpski

Prevodi:

vaša veza

Kako koristiti "vaše spojení" u rečenicama:

Samozřejmě se vás pokusíme ochránit ale i vaše spojení s tímto mužem vyjde najevo možná se už nebudete hodit do našich plánů.
Pokušat æemo te zaštititi, naravno, ali ako se sazna za tvoju povezanost s njim neæeš se više uklapati u naše planove.
Kéž síla jež stvořila krásu těchto okvětních lístků teď také požehná vaše spojení až na věky.
Neka ista sila koja je napravila ove latice donese sreæu ovoj zajednici.
Možná jde jen o vaše spojení s tím tělem.
To je možda samo vaša povezanost sa telom.
Jaké je vaše spojení se senzibilem Johnnym Smithem?
Veleèasni, kakva je vaša veza s medijem, Johnnyjem Smithom?
Vaši minulost, vaše schopnosti, vaše spojení.
Prouèio sam tvoju povijest, vještine, veze.
Někteří lidé se domnívají, že vaše spojení se společností... už není nezbytně...
Neki misle da vasa veza sa kompanijom... vise nije potrebna...
Tím spíše byste mohli přerušit... vaše spojení a jít každý svou cestou.
Razlog više da se razidjete i svako krene svojim putem.
Jaké přesně je vaše spojení s tímto mužem a co bylo v ocelovém kufru, který vám dal?
Kakva je tacno vasa veza sa ovim covekom gospodine Lutor? I sta je bilo u metalnoj aktn-tasni koju vam je dao?
Hej, jestli se chystáte dovršit vaše spojení, chraňte se.
Ako ne želite širiti zajednicu, osigurajte se.
V triádě sluneční periody poznáš svůj nedostatek slučitelnosti se svým partnerem a ukončíš vaše spojení.
prebaci se na komplikovan reènik. U trijadi solarnih perioda, prepoznaæeš nekompatibilnost sa svojim Ijubavnikom i izvuæi æeš zakljuèke.
Jak dlouho trvalo vaše spojení s hraběnkou Ingrid von Ihama?
Koliko vremena je trajala vaša veza sa groficom Ingrid fon Iama?
Můj hlas je váš průvodce, je to také vaše spojení s realitou.
Moj glas ti je vodiè. To je ujedno i veza sa stvarnosti.
Jaké je vaše spojení s obětí?
Kakve su vaše veze sa žrtvama?
Musíte stále poslouchat můj hlas, je to vaše spojení, vaše záchranné lano.
Да. Мораш слушати мој глас константно. То је твоја веза, линија живота.
Ale vaše spojení musí být silné... abyste měli šanci porazit Wilberforce.
Tvoj blizanac mora imati snagu... za tebe kako biste pobedili Wilberforce.
Jaké je vaše spojení s Jamesem Sokem?
U kakvoj si vezi sa James Sokom?
Tedy, vaše spojení mezi manželem a obětí je nedoložené.
Prema tome, vaša veza izmeðu supruga i žrtve je neosnovana.
Potom musí být vaše spojení velmi silné.
Tada mora da je vaša veza jako snažna.
A kde je vaše spojení myslí teď, potvory?
Gde su vam sada mišljenja, kuèke?
Jaké je vaše spojení se známými "Crip"?
Kakav je vaš udruženje sa poznatim bogalj?
Ať jste tam koupil prodal, distribuoval cokoliv, všemu napomohlo vaše spojení s dalším mužem, kterého zrovna držím na této stanici, inspektorem Shinem.
A ja imam oèevidca vaše kupovine i prodaje, vašog pomagaèa i sauèesnika, i on je trenutno ovde u stanici - a to je inspektor Šajn.
Pane Peno, mohl byste, prosím, soudu říct, jaké je vaše spojení s touto tragickou situací?
Г. Пења, реците суду како сте повезани са овом трагедијом?
Pokud je vaše spojení s přítelem dost silné, mohl bych ho využít.
AKO JE VEZA SA PRIJATELJEM DOVOLJNO JAKA, MOGU DA JE ISKORISTIM.
Když jste říkala, že vaše spojení se Strojem je omezené, neřekla jste, že s vámi nemluví vůbec.
Када сте рекли ваш Комуникација са машином је била ограничена, нисте рекли да није говорио вама уопште.
Stále ještě nevím, jaké je Vaše spojení s ní.
Samo ne znam kakve veze ima sa tobom.
A další věc... vaše spojení s Mitchem neskončí jen proto, že se jeden z vás pohne dál.
Далеко од тога да ми рећи. Све што знам је да сам био нема за мог сина, И то га прогања за дуго времена.
Nejdůležitějším prvkem vašeho systému -- ať jste vláda, armádní pluk či firma -- jsou vaše spojení, vaši partneři, vaše schopnost spolupráce s ostatními.
Најважнији део ваше структуре - били ви влада или одред војске, или део пословног подухвата - најважније су спојне тачке, ваши повезивачи,
1.5637829303741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?